The Shield – Season 3 – Blood and Water

De spanningen binnen de groep lopen op als het Strike Team een fout probeert recht te zetten die Vic maakte toen hij besloot om wat van het geld van de gestolen geldtrein te gebruiken tijdens een mislukte wapensmokkel. Ondertussen zoeken Dutch en Claudette de hulp van Esteban, een student die als enige de moord op twee Latijnse bendeleden overleefde, waaronder een goede vriend van hem.