The Shield – Season 3 – Fire in the Hole

Wanneer een mol in het ministerie van Financiën wordt ontdekt en de verdachte van de Armeense overval op de geldtrein vermist raakt, racet het Strike-team om de verdachte te vinden voordat hun dekmantel wordt opgeblazen. Ondertussen probeert Claudette het goed te maken met de Decoy Squad door undercover te gaan en hen te helpen met een zaak.