Vic worstelt met Claudette’s nieuwe supervisie over het Strike Team. Gemarkeerde biljetten brengen Aceveda en een federale agent dichter bij de waarheid over de Armeense geld-trein overval in een aflevering met een terugkerend motief van mensen die misdaden tegen hen niet rapporteren.