The Shield – Season 3 – What Power Is

Aceveda belandt in een bijna fatale confrontatie en schakelt Vic in om hem te helpen de verdachten neer te halen om zo zijn eigen persoonlijke agenda te dienen. Ondertussen, na het verliezen van haar machtspositie, sluit Claudette zich weer aan bij Dutch in de zoektocht naar de verkrachter van de knuffelaar als ze een verbluffende doorbraak in de zaak krijgen.