The Shield – Season 4 – Bang

Nu Farmington op de rand van een bendeoorlog staat, racen Monica en Vic om de katalysator te vinden en het bloedvergieten te stoppen, waarbij ze onderweg de hulp van Antwon inroepen. Nog steeds in het hondenhok, besluit Dutch actie te ondernemen om de relatie tussen Claudette en de D.A. te ontdooien. Danny en Julien komen van dichtbij in aanraking met de Farmington 1-Niners, terwijl Monica op zoek gaat naar Vic voor steun wanneer de implementatie van haar beleid voor inbeslagname van eigendommen haar moraal op de proef stelt.