The Shield – Seizoen 4 – Ain’t That A Shame

Monica, Vic en het stakingsteam werken samen om Antwon Mitchell weer achter de tralies te krijgen nadat zijn deal met de DEA hem uit de gevangenis heeft bevrijd. Wanneer Vic zijn verdenkingen over Davids connectie met Antwon en de moord op een gevangene onthult, moet David zijn politieke toekomst koste wat het kost beschermen. Wanneer de moord op een overbeschermende vader Claudette en Dutch terugleidt naar een pleeggezin dat ze eerder onderzochten, neemt Monica een impopulaire beslissing die haar lot zal bezegelen.