The Shield – Seizoen 5 – Smoked

Het Strike Team probeert borg te betalen voor Lem die nu in de gevangenis zit, maar ze ontdekken dat Kavanaugh hun rekeningen heeft bevroren. Claudette gaat terug aan het werk om Dutch te helpen bij het onderzoek naar de moord op een man wiens lichaam in de container werd gevonden. Ondertussen brengt Tina haar toekomst bij de Barn in gevaar nadat ze het leven van een undercover detective in gevaar brengt. Corrine confronteert Danny met Vic’s ontrouw en de identiteit van de vader van de baby.